XOパピオ・トレール(OX-2)は、オフロードスクランブラールックが特徴のスポーツモデルとして、2023年に発売された。CFモトのパピオ・シリーズは、前後12インチホイールを採用しているのが特徴で、XOパピオ・トレールも同じ。ブロックパターンのタイヤがセットされていた。エンジンは空冷単気筒の126ccエンジンで、6速ミッションを採用。マフラーはセンターアップ式で、同時登場のレーサースタイルモデルのXOパピオ・レーサーと同じスタイル。フロントサスは倒立フォークを採用。ブレーキは前後ともABS付き(ABSなしモデルも存在)のディスク式。メーターはアナログの回転計とデジタル表示の速度計を組み合わせたものだった。※日本市場向けモデルは、排気量を124ccにスケールダウンさせて、原付2種登録を可能としていた。